出国之后你有没有亲身经历过尴尬的事情?

出国这么久了,总是听朋友说周边逗比的小伙伴各种搞笑的事情,因为人生地不熟,或者因为语言的差异引起了很大的误会之类的。但是你们自己有没有遇过类似这样的事情?
 
QQ截图20160405145624.png

 
比如我朋友在麦当劳买巨无霸的时候,人家问一句,“ do u wanna anything inside?" 他说了NO, 结果人接很serious的问really?!他还是说NO。 结果他拿到的就是两片面包加一片肉,什么都没有!没有西红柿,没有酱。至今不知道为什么会这么会,在想会不会是整我朋友呢!


 

1 个评论

有啊有啊,我曾经实习的时候,我的supervisor总说really这个词然后立马加sounds great,当时觉得好洋气(莫名的洋气),结果有次上午会议在门口收取大家会上填的表,有个人的表丢了,然后bla bla一堆,我也没动脑子,直接来了句 really? sounds great!结果我们俩都惊了!

要回复文章请先登录注册