世间惨剧：动物园内为救4岁小孩 17岁大猩猩无辜被射杀
周六下午，在美国辛辛那提市的动物园内，一位4岁的小男孩钻过了栏杆底部，从10英尺的高处，掉入了大猩猩的展览区内。
而此时，大猩猩的展览区内，有一只活跃的大猩猩。
它名叫Harambe，是一只男性大猩猩。
当时惊心动魄的现场画面被记录了下来：
从视频中可以看到，大猩猩将小男孩拖着溜了一圈，速度很快，但是因为是在水中，所以小男孩并没有遭到严重的伤害。而且，大猩猩还和小男孩进行了简单的互动，摸摸小男孩的手臂和后背，并且帮助小男孩站了起来。
但是小男孩的父母早已经收到了惊吓，动物园的管理人员也急忙做出了解决方案——射杀这只17岁的大猩猩，Harambe。
“面对这种有生命危险的情况，我们没有选择，只能射杀了Harambe。我们的专业团队——“危险动物应急队”，思考了很多后作出的判断。”动物园主管，Thane Maynard告诉记者。
对于小男孩的家庭，结果无疑是好的。
但是，大猩猩Harambe无辜地被射杀了。
实在是让人很伤心啊！
话说，这场谋杀，难道不应该是小男孩的父母埋单吗？
小男孩到底是不小心掉入大猩猩展览区，还是自己慢慢爬进了进去？父母为什么不走点心呢？或者说，周围的游客难道就没发现吗？
为什么要射杀大猩猩呢？
难道小男孩的生命要比大猩猩更有价值？应该让这个小男孩自己面对这个结果！
可是，这对于一个4岁的小男孩来说...
是不是太残忍了呢？
我们到底该责怪谁呢？可能谁也责怪不了！
小男孩做了小男孩做的事情，大猩猩做了大猩猩做的事情，家长也不能100%确保能一直管着孩子。大猩猩不应该被射杀，家长不应该被责备，小男孩也会受到一次教育。但是悲剧就这么发生了，谁也阻挡不了，这就是生命。我们唯一能做的就是避免下次再发生这种事情。但是，人们总是让悲剧一次又一次地上演！
本文为问吧编译专稿，版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护，未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规，必追究其责任。
而此时，大猩猩的展览区内，有一只活跃的大猩猩。
它名叫Harambe，是一只男性大猩猩。
当时惊心动魄的现场画面被记录了下来：
从视频中可以看到，大猩猩将小男孩拖着溜了一圈，速度很快，但是因为是在水中，所以小男孩并没有遭到严重的伤害。而且，大猩猩还和小男孩进行了简单的互动，摸摸小男孩的手臂和后背，并且帮助小男孩站了起来。
但是小男孩的父母早已经收到了惊吓，动物园的管理人员也急忙做出了解决方案——射杀这只17岁的大猩猩，Harambe。
“面对这种有生命危险的情况，我们没有选择，只能射杀了Harambe。我们的专业团队——“危险动物应急队”，思考了很多后作出的判断。”动物园主管，Thane Maynard告诉记者。
对于小男孩的家庭，结果无疑是好的。
但是，大猩猩Harambe无辜地被射杀了。
实在是让人很伤心啊！
话说，这场谋杀，难道不应该是小男孩的父母埋单吗？
小男孩到底是不小心掉入大猩猩展览区，还是自己慢慢爬进了进去？父母为什么不走点心呢？或者说，周围的游客难道就没发现吗？
为什么要射杀大猩猩呢？
难道小男孩的生命要比大猩猩更有价值？应该让这个小男孩自己面对这个结果！
可是，这对于一个4岁的小男孩来说...
是不是太残忍了呢？
我们到底该责怪谁呢？可能谁也责怪不了！
小男孩做了小男孩做的事情，大猩猩做了大猩猩做的事情，家长也不能100%确保能一直管着孩子。大猩猩不应该被射杀，家长不应该被责备，小男孩也会受到一次教育。但是悲剧就这么发生了，谁也阻挡不了，这就是生命。我们唯一能做的就是避免下次再发生这种事情。但是，人们总是让悲剧一次又一次地上演！
本文为问吧编译专稿，版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护，未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规，必追究其责任。
