英语谈身材 和老外聊减肥经验

在过去的一个月里,为了庆祝全年最隆重的节日,英国人可是吃了不少丰盛的大餐,喝了不少美酒!其结果就可想而知 – 好多人都胖了不少gained weight。这可怎么办呢?今天让我们一起来学习一些谈论身材发胖,减肥和运动的地道英语。

“胖”的几种口语说法
英语口语中有不少形容自己或他人肥胖的词汇,这些词的用法挺有想象力的。比如:

Spare tyre 备胎 – 形容肚子上那圈肥肉,男女都适用。
例句:Look at his spare tyre. It’s getting bigger. 你看他的“备胎”,又大了一圈。

Muffin top玛芬的顶部 – 腰间的赘肉,就像玛芬顶部从蛋糕杯中溢出来的那个样子。这个形容比喻多数用于女性,尤其是形容穿了紧身裤子,腰间赘肉从勒紧了的裤子里溢出来的感觉。要强调地是,这个短语很不礼貌,千万别当着人面直接说。
例句:Don’t look now but there’s a muffin top just behind you. 别往后看,你后面站着一个“玛芬顶部”。

Love handles 爱的把手 – 比喻腰部两侧的肥肉。就是说情人拥抱的时候,手可以搁在这两块肥嘟嘟的地方。
例句:I really want to get rid of my love handles, but it’s so hard. 我真的是想减掉腰间这两块“爱的把手”,可是太难了。

情景对话 1:Dieting 控制饮食
Molly:I ate far too much last month.
上个月我实在是吃得太多了。
Sam:So did I. I couldn’t resist.
我也一样,根本没法控制自己。
Molly:I’ve put on 10 pounds and it shows.
我体重增加了10磅,特别明显。
Sam:You don’t look too bad. Look at me, I hate my spare tyre.
你还好吧。你看我,多了一个“备胎”,多讨厌啊。
Molly:I’ve got to do something. My wedding is in two months’ time.
我一定要采取行动,再过两个月我就要结婚了。
Sam:Right then, I'll join the gym and going on a low carb diet.
那就这么吧,我们一起加入健身房,还要靠吃低碳化食品来控制饮食。
Molly:I hope it works!
希望这能有效果!

情景对话 2:Exercising 锻炼
Molly:I’ve signed up for ten cardio sessions.
我报了十堂心肺有养运动课。
Sam:Are you sure you can do it? It’s quite intensive.
你能行吗?那个运动量挺大的。
Molly:I think I can do it. I’ve got to shed the pounds. How about you?
我应该能做到。我必须把这几斤肉给减下来。你呢?
Sam:I’m taking it easy. I am going to do Pilates.
我慢慢来。我准备学普拉提。
Molly:That’s good for improving flexibility and posture.
那对灵活性和正确的坐立姿势都有帮助吧。
Sam:Yes, I’ve got back pain. Hopefully the Pilates exercise will help.
是的,我有腰疼的毛病。希望普拉提运动能帮到我。

各种健身锻炼课程的说法
健身房都有各种健身课程供大家选择,其中比较常见的有:
Cardio exercise – 心肺有养运动
Yoga – 瑜伽
Pilates – 普拉提
Kickboxing – 踢拳,搏击运动
Legs, bums & tums (LBT) – 腿臀腹锻炼
Aerobics – 有氧健美操
Circuit training – 循环锻炼,是一种全身锻炼的运动。

下次到健身房,你该分得清各种课程了吧!


信息来源:微信

0 个评论

要回复文章请先登录注册