相比美国和英国,加拿大的语言运用方式有什么不同?

已邀请:

瑞比的南瓜

赞同来自:

语言课的教授说过:加拿大书写方式跟英国相近,口语跟美国相似。

而且我还发现,加拿大人在书面写作方面很注重跟随英式而区别于美式。刚开始的时候总是把 Centre (英式)写成 Center (美式),把 Favourite (英式)写成 Favorite (美式)。结果在同学互相改作文的时候就老师被加拿大的同学纠正。问他们为什么,他们就说 "Because we are Canadian."

要回复问题请先登录注册