留学生最讨厌被问到的问题。你们各种补充啊!

Alpaca
菌菌,加拿大的娃表示还没回国就遇上这样的问题了。

问:你们五一放不放假?
答:不放。
问:那不是国际劳动节么,怎么不放假,发达国家怎么这么不和国际接轨啊吧啦吧啦
答:啊,我也不知道,劳动节在9月放。
问:你在加拿大怎么不知道?
答:……


Alpaca
问:加拿大学校里帅哥多不多?
答:没注意。
问:哦,那以后注意下,见到帅的帮我介绍个。
答:(泥揍凯!)……


Alpaca
问:适应的怎么样?
答:还可以。
问:教科书的课文可看得懂?
答:必须的。
问:那帮我把这个文件翻译了(然后文件传输显示……对方要传一个100KB的word文档)
答:……
(2分钟以后)
问:怎么那么慢啊?你这英文白学了吧?
答:……(我次奥)

Alpaca
问:你英语好不好?
答:还行。
问:那就帮我把这10篇英语作文写了吧。
答:……
==================
一人吼了4条。。。加拿大的娃这是多苦逼啊。。。


-----------------------

研姐要努力留兰卡
我妈:你现在英语不错吧上课都听得懂吧?
我:嗯 还行
那我就不给你妹报辅导班了等你回来教她英语吧
行吧…
那你先跟她说几句英文吧!
(她一小二的本来就没什么好说的你让我说什么!还英文!!终于说了几个单词后她说我发音有问题…她们学的都是美音…同样的情况还发生在我表妹堂弟身上…)


Michael 王彬瀛
最讨厌被问的问题还有: 电视打开,随便乱看,忽然有个英语节目,这时候就会被问: 你听得懂么?
答:差不多吧
问:都讲了点啥?
答: 就是balabala说了一顿,有些专有名词也听不懂。
问: 那你出国干啥去了,英语这么烂。
答: 。。。


信息来源:英国那些事儿
已邀请:

Carrie小白菜 - 在多村怎么长,都有点长歪的一棵苗....

赞同来自: lingzeng181

还有
问:你那边几点啊?(每次开话题必问的)
我:你不知道就用手机搜索XX城市就告诉你了,你找留学党聊天好歹有点诚意好不?

UGCSSA - 问吧校园主页君 - UGCSSA圭尔夫大学中国学生学者联谊会

赞同来自: lingzeng181

问:你读的学校叫什么啊?
我:XXX
问:怎么不上牛津/剑桥啊?
我:。。。呵呵呵

对于不了解国外大学综合排名,专业排名的人来说,你说自己的学校名,对方表面上会理解地“哦~”一声,实际上心里“这是什么野鸡大学”的声音已经回响了几百次... :dash:

~珈莹~ - 努力勤奋的问吧小种子

赞同来自: 酥萌萌

什!么!时!候!回!国!

这绝对是我最烦最烦的问题了,我哪知道啊?你以为我很有钱吗,一趟机票就要近万块,家是想回就能回的吗?你给我买机票我就回去啊喂!

而且每次过年这边都是在期中考啊麻蛋,你不知道我的心灵已经非常脆弱了吗!还要每天问,你们那里过年怎么过?热闹嘛?

我心中只有一头草泥马奔腾而过...热闹你妹,能不能不要欺负留学狗了!(当然还是要平静地打出“还可以,自己包饺子来着”)

肉饼子炖蛋 - 无节操无下限

赞同来自: 赵平原

啊,你要回来啊,好呀,那帮我带点东西伐啦?
。。。你要什么,奢侈品有13%的税,衣服?这里土的国内人都看不上,人参?都是印中文的你要么?海豹油?中国人做的你要么?保健品?好的,给你买个欧米伽3补补脑。。。

赵平原 - 问吧团队成员

赞同来自:

呵呵,据说英国留学生英语最烂,求证

lingzeng181

赞同来自:

听说外国的生活很多姿多彩!你试过去ons吗?

要回复问题请先登录注册